Kamis, 04 Juli 2019

Merle Haggard - Missing Ol' Johnny Cash

Memainkan musik sekarang bisa dilakukan dengan mudah kapan dan di mana saja. Cuma dengan satu handphone genggam, setiap orang bisa mendengarkan musik atau melihat video musik favorit mereka melalui sebuah layanan offline atau online.

Jika menginginkan melakukannya secara online, kita musti terhubung dengan koneksi internet untuk bisa memainkan setiap lagu yang kita ingin dengar.

Ada banyak software pemutar musik juga video musik online yang bisa dipasang ke perangkat smartphone atau komputer. Umumnya layanan tersebut dengan gratis.

Merle Haggard - Missing Ol' Johnny Cash

[Merle Haggard:]
[Merle Haggard:]
Now Johnny Cash and the Tennessee Two
Sekarang Johnny Cash dan Tennessee Two
Seemed to know just what to do
Tampaknya tahu apa yang harus dilakukan
Invented the sound that hooked you and me
Menciptakan suara yang mengaitkan Anda dan saya
Added one to make the Tennessee Three
Menambahkan satu untuk membuat Tennessee Three
The Man In Black was long and lean
The Man In Black panjang dan ramping
Hit the Billboard charts with a Teenage Queen
Hit grafik Billboard dengan Ratu Remaja
Had a television show, the best we'd seen
Punya acara televisi, yang terbaik yang pernah kami lihat
That chick-a-boom rock really made a splash
Batu cewek-boom itu benar-benar membuat percikan
Missing ol' Johnny Cash
Johnny Cash tidak ada

Well, Johnny Cash was a friend of mine
Yah, Johnny Cash adalah teman saya
Knew him well for a mighty long time
Mengenalnya dengan baik untuk waktu yang lama
Shared the stage for many a show
Berbagi panggung untuk banyak pertunjukan
Broke my heart to see him go
Pecah hatiku untuk melihatnya pergi
Cash had the fire of a thousand men
Uang memiliki api seribu orang
Loving life was his greatest sin
Mencintai hidup adalah dosa terbesarnya
Treated his fans like the next of kin
Memperlakukan penggemarnya seperti saudara terdekat
Rapping a bit, talking trash
Mengetuk sedikit, berbicara sampah
Missing ol' Johnny Cash
Johnny Cash tidak ada

[Willie Nelson:]
[Willie Nelson:]
Well, now Johnny Cash wore black attire
Nah, sekarang Johnny Cash mengenakan pakaian hitam
And he fell into that Ring of Fire
Dan dia jatuh ke Cincin Api itu
He came up swinging like a Boy Named Sue
Dia datang berayun seperti Anak Laki-Laki Bernama Sue
And he married June Carter and he fired Stu
Dan dia menikahi June Carter dan dia memecat Stu
He wrote his songs from deep within
Dia menulis lagu-lagunya dari dalam hati
And he hit the stage with a crooked grin
Dan dia memukul panggung dengan seringai bengkok
He and I were both Highwaymen
Dia dan aku sama-sama Highwaymen
And that record became a smash
Dan catatan itu menjadi sangat sukses
Well, I'm missing ol' Johnny Cash
Yah, aku kehilangan Johnny Cash

[Merle Haggard:]
[Merle Haggard:]
Johnny Cash never walked no line
Johnny Cash tidak pernah berjalan tanpa garis
Johnny Cash never did no time, but
Johnny Cash tidak pernah punya waktu, tetapi
When he sang a Folsom Prison Blues
Ketika dia menyanyikan Blues Penjara Folsom
You knew good and well he'd paid his dues
Anda tahu bagus dan dia membayar iurannya
True, he always dressed in black
Benar, dia selalu berpakaian hitam
But he loved folks and they loved him back
Tetapi dia mencintai orang-orang dan mereka mencintainya kembali
Carried his pills in a brown paper sack
Membawa pilnya ke dalam karung kertas cokelat
Well, I don't care if they found his stash
Yah, aku tidak peduli jika mereka menemukan simpanannya
I'm missin' old Johnny Cash
Saya Johnny Cash tua

[Merle Haggard:]
[Merle Haggard:]
Now is it really true that him and Roy Nichols, Rose Maddox, some people roasted hot dogs in the back of a limousine with ice cream sticks?
Sekarang benarkah dia dan Roy Nichols, Rose Maddox, beberapa orang memanggang hot dog di belakang limusin dengan tongkat es krim?
I don't know, I said they set the curtains on fire in a English hotel room just to warm their hands.
Saya tidak tahu, saya katakan mereka membakar tirai di kamar hotel Inggris hanya untuk menghangatkan tangan mereka.
Well.
Baik.
Willie, do you know anything about Cash?
Willie, apa kau tahu sesuatu tentang Cash?

[Willie Nelson:]
[Willie Nelson:]
Well, yeah, I know a lot of things about Cash.
Ya, saya tahu banyak tentang Cash.
I'm not sure I should talk about it, but I checked with John, asked him if it's OK, he said he didn't give a shit.
Saya tidak yakin saya harus membicarakannya, tetapi saya memeriksa dengan John, bertanya kepadanya apakah itu baik-baik saja, katanya tidak peduli.
One time he took a casket up to his hotel room and got into it and called room service.
Suatu kali dia membawa peti mati ke kamar hotelnya dan masuk ke dalamnya dan menelepon layanan kamar.
I thought that was pretty funny
Saya pikir itu sangat lucu

[Willie Nelson AND Merle Haggard:]
[Willie Nelson DAN Merle Haggard:]
Now Cash had the fire of a thousand men
Sekarang Cash memiliki api seribu orang
Loving life was his greatest sin
Mencintai hidup adalah dosa terbesarnya
Treated his fans like the next of kin
Memperlakukan penggemarnya seperti saudara terdekat
Rapping a bit, talking trash
Mengetuk sedikit, berbicara sampah
Missing ol' Johnny Cash
Johnny Cash tidak ada

Tags: #M #Merle Haggard #Amerika

 



Previous
Next Post »

Posting Komentar